Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Wie iemand slaat, dat hij sterft, die zal zekerlijk gedood worden. |
| WLC | מַכֵּ֥ה אִ֛ישׁ וָמֵ֖ת מֹ֥ות יוּמָֽת׃ |
| Trans. | makēh ’îš wāmēṯ mwōṯ yûmāṯ: |
| AC | יב מכה איש ומת מות יומת |
| ASV | He that smiteth a man, so that he dieth, shall surely be put to death. |
| BE | He who gives a man a death-blow is himself to be put to death. |
| Darby | He that striketh a man, so that he die, shall certainly be put to death. |
| ELB05 | Wer einen Menschen schlägt, daß er stirbt, soll gewißlich getötet werden; |
| LSG | Celui qui frappera un homme mortellement sera puni de mort. |
| Sch | Wer einen Menschen schlägt, daß er stirbt, der soll des Todes sterben. |
| Web | He that smiteth a man, so that he dieth, shall be surely put to death. |
